See zalim on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata sifat bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 3 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan istilah bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/im",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/lim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "menzalimi"
},
{
"word": "kezaliman"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?]ظَالِم (ẓālim)",
"forms": [
{
"form": "ظاليم",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "za‧lim",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"tidak mempunyai belas kasihan; tidak berlaku adil; kejam: Rakyat sangat benci kpd raja yg zalim."
],
"id": "ms-zalim-ms-adj-YbOxYfgf",
"raw_tags": [
"sifat"
]
},
{
"glosses": [
"menzalimi berlaku zalim terhadap: Berdosa besar jika kamu zalim anak-anak yatim."
],
"id": "ms-zalim-ms-adj-7DPVz3sA",
"raw_tags": [
"perbuatan"
]
},
{
"glosses": [
"kezaliman, hal atau sifat zalim"
],
"id": "ms-zalim-ms-adj-gnyBkPFm"
}
],
"sounds": [
{
"other": "za·lim",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/za.lim/"
},
{
"rhymes": "-lim"
},
{
"rhymes": "-im"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tidak berperikemanusiaan"
},
{
"word": "tidak adil"
},
{
"word": "bengis"
},
{
"word": "kejam"
},
{
"word": "buas"
},
{
"word": "tiada belas kasihan"
},
{
"word": "tidak berhati perut"
},
{
"word": "buta hati"
}
],
"word": "zalim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Azeri dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Azeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 3 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Azeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Azeri diterbitkan daripada bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Sememangnya daripada bahasa Arab ظَالِم (ẓālim).",
"forms": [
{
"form": "zalimi",
"raw_tags": [
"kasus akusatif pasti"
]
},
{
"form": "zalimlər",
"raw_tags": [
"bunyi bentuk jamak"
]
},
{
"form": "zələmə",
"raw_tags": [
"bentuk jamak putus"
]
}
],
"lang": "Bahasa Azeri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"pesalah"
],
"id": "ms-zalim-az-noun-v4bpAjue"
}
],
"word": "zalim"
}
{
"lang": "Bahasa Lua execution error in Modul:languages/templates function getByCode\">",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adj",
"pos_title": "Kata sifat",
"senses": [
{
"glosses": [
"kejam"
],
"id": "ms-zalim-unknown-adj-5klcD3OE"
}
],
"word": "zalim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Turki dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata sifat bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 3 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan istilah bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Turki [Istilah?]ظَالِم (ẓālim).",
"lang": "Bahasa Turki",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Kata sifat",
"senses": [
{
"glosses": [
"kejam"
],
"id": "ms-zalim-tr-adj-5klcD3OE"
}
],
"word": "zalim"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Azeri dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata nama bahasa Azeri",
"Laman dengan 3 entri",
"Laman dengan entri",
"Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"Lema bahasa Azeri",
"Perkataan bahasa Azeri diterbitkan daripada bahasa Arab"
],
"etymology_text": "Sememangnya daripada bahasa Arab ظَالِم (ẓālim).",
"forms": [
{
"form": "zalimi",
"raw_tags": [
"kasus akusatif pasti"
]
},
{
"form": "zalimlər",
"raw_tags": [
"bunyi bentuk jamak"
]
},
{
"form": "zələmə",
"raw_tags": [
"bentuk jamak putus"
]
}
],
"lang": "Bahasa Azeri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"pesalah"
]
}
],
"word": "zalim"
}
{
"lang": "Bahasa Lua execution error in Modul:languages/templates function getByCode\">",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adj",
"pos_title": "Kata sifat",
"senses": [
{
"glosses": [
"kejam"
]
}
],
"word": "zalim"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata sifat bahasa Melayu",
"Laman dengan 3 entri",
"Laman dengan entri",
"Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Permintaan istilah bahasa Melayu",
"Rima:Bahasa Melayu/im",
"Rima:Bahasa Melayu/lim"
],
"derived": [
{
"word": "menzalimi"
},
{
"word": "kezaliman"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?]ظَالِم (ẓālim)",
"forms": [
{
"form": "ظاليم",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "za‧lim",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"tidak mempunyai belas kasihan; tidak berlaku adil; kejam: Rakyat sangat benci kpd raja yg zalim."
],
"raw_tags": [
"sifat"
]
},
{
"glosses": [
"menzalimi berlaku zalim terhadap: Berdosa besar jika kamu zalim anak-anak yatim."
],
"raw_tags": [
"perbuatan"
]
},
{
"glosses": [
"kezaliman, hal atau sifat zalim"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "za·lim",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/za.lim/"
},
{
"rhymes": "-lim"
},
{
"rhymes": "-im"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tidak berperikemanusiaan"
},
{
"word": "tidak adil"
},
{
"word": "bengis"
},
{
"word": "kejam"
},
{
"word": "buas"
},
{
"word": "tiada belas kasihan"
},
{
"word": "tidak berhati perut"
},
{
"word": "buta hati"
}
],
"word": "zalim"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Turki dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata sifat bahasa Turki",
"Laman dengan 3 entri",
"Laman dengan entri",
"Laman dengan pengepala bahasa dalam susunan salah",
"Lema bahasa Turki",
"Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Turki",
"Permintaan istilah bahasa Turki"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Turki [Istilah?]ظَالِم (ẓālim).",
"lang": "Bahasa Turki",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Kata sifat",
"senses": [
{
"glosses": [
"kejam"
]
}
],
"word": "zalim"
}
Download raw JSONL data for zalim meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('languages/templates', 'getByCode', 'ku', 'getCanonicalName') parent ('Templat:seksyen', {1: 'ku'})",
"path": [
"zalim",
"Template:ms-ks",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Modul:ms-headword:show()",
"frame:preprocess()",
"Template:seksyen",
"Template:vanchor",
"ARGVAL-1",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Takrifan",
"title": "zalim",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('languages/templates', 'getByCode', 'ku', 'getCanonicalName') parent ('Templat:seksyen', {1: 'ku'})",
"path": [
"zalim",
"Template:seksyen",
"Template:vanchor",
"ARGVAL-1",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Azeri",
"subsection": "Istilah berkaitan",
"title": "zalim",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('headword/templates', 'head_t') parent ('Templat:inti', {1: 'ku', 2: 'Kata sifat'})",
"path": [
"zalim",
"Template:head",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Lua execution error in Modul:languages/templates function getByCode\">",
"subsection": "Kata sifat",
"title": "zalim",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.